A. Generalități

Vă mulțumim pentru interesul acordat companiei noastre. Protecția datelor este o prioritate maximă pentru boardul director al PORR AG. Utilizarea paginilor de internet ale PORR AG este, în esență, posibilă fără furnizarea de date cu caracter personal. Dacă o persoană vizată dorește să utilizeze anumite servicii speciale ale companiei noastre prin intermediul site-ului nostru, atunci poate fi necesară prelucrarea datelor cu caracter personal. Dacă este necesară prelucrarea, obținem consimțământul persoanei vizate.

Prelucrarea datelor cu caracter personal se efectuează întotdeauna în conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR) și în conformitate cu reglementările naționale privind protecția datelor. Prin această Declarație privind protecția datelor, compania noastră dorește să informeze vizitatorii cu privire la conținutul și scopul datelor cu caracter personal pe care le colectăm și le prelucrăm. În plus, persoanele vizate sunt informate prin intermediul prezentei Declarații privind protecția datelor cu privire la drepturile pe care le au în calitate de persoane vizate.

În calitate de operator al acestui site, PORR AG a implementat măsuri tehnice și organizatorice extinse pentru a asigura protecția fiabilă a datelor prelucrate în cadrul acestui site. Cu toate acestea, transmisiile de date între dispozitivul dvs. terminal și serverul nostru pot avea, în principiu, vulnerabilități, mai ales dacă comunicați cu serverul nostru printr-un dispozitiv care permite accesul unei terțe părți. Dacă aveți nelămuriri cu privire la securitate, puteți obține informații și prin alte mijloace, prin telefon sau la unul dintre birourile noastre.

B. Definiții

Declarația PORR AG privind protecția datelor se bazează pe prevederile și definițiile Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR). Declarația noastră privind protecția datelor trebuie să fie ușor de citit și de înțeles atât pentru vizitatori, cât și pentru clienți și parteneri de afaceri. Pentru a ne asigura de acest lucru, am dori să explicăm în prealabil termenii folosiți:

1) Date cu caracter personal
Datele cu caracter personal sunt orice informație referitoare la o persoană fizică identificabilă.

2) Persoană vizată
Persoana vizată este orice persoană fizică identificabilă ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate de un operator.

3) Partea responsabilă
Partea responsabilă este compania care colectează datele de la persoanele vizate și decide asupra scopurilor și mijloacelor de prelucrare.

4) Procesator
Procesatorul este o persoană fizică sau o companie implicată într-o operațiune de prelucrare de către operator.

5) Destinatar
Destinatarul este o persoană fizică sau juridică sau un organism public căruia îi sunt puse la dispoziție datele cu caracter personal.

6) Terț
Terțul este o persoană fizică sau juridică sau un organism public care prelucrează date cu caracter personal pentru operator sau procesator.

7) Prelucrare

Prelucrarea este orice operațiune efectuată în legătură cu datele personale. Aceasta variază de la colectare, stocare și până la restricționarea sau ștergerea datelor.

8) Restricționarea prelucrării
Restricționarea prelucrării înseamnă o reducere a utilizării datelor cu caracter personal.

9) Consimțământ
Consimțământul este orice declarație făcută de o persoană că este de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal care o privesc.

10) Revocare
Revocarea descrie o persoană care îi retrage operatorului dreptul de prelucrare pe baza consimțământului.

11) Pseudonimizare
Pseudonimizarea separă datele de persoana identificabilă. Această conexiune poate fi restabilită numai cu ajutorul unor informații suplimentare, special securizate. Procesul de pseudonimizare corespunde așa-numitei minimizări a datelor.

12) Profilare
Profilarea este orice tip de evaluare automată a datelor cu caracter personal.

C. Persoane responsabile

Persoana responsabilă în sensul GDPR este:

PORR Construct S.R.L.
Dimitrie Pompeiu 5-7
Sector 2, Bucuresti
Romania
Tel.: +43 50 626-0
E-mail: datenschutz@porr.at
Site: www.porr.ro

D. Colectarea datelor

Acest site al PORR AG colectează, la fiecare accesare a sa, o serie de date și informații care sunt stocate în fișiere jurnal pe server. Datele înregistrate în acest mod includ:

1) Tipuri și versiuni de browser
2) Sistemul de operare al computerului dvs.
3) Site-ul care v-a redirecționat către noi
4) Pagini accesate pe serverul nostru web
5) Data și ora vizitei dumneavoastră
6) Adresa dvs. de IP
7) Furnizorul dvs. de servicii de internet

Atunci când utilizează aceste informații, care sunt colectate anonim pentru noi, PORR AG nu încearcă să tragă nicio concluzie cu privire la persoana vizată. Totuși, aceste date sunt necesare pentru a livra corect conținutul site-ului nostru și pentru a vi-l prezenta într-o manieră optimă, precum și pentru a furniza autorităților informațiile necesare în cazul unui atac informatic. Prin urmare, aceste date sunt prelucrate de PORR AG, pe de o parte, în scopuri statistice și, pe de altă parte, ca măsură tehnică pentru a asigura protecția datelor și securitatea informațiilor acestei prelucrări și a datelor dumneavoastră.

E. Înregistrarea pe site-ul nostru

Aveți posibilitatea de a vă înregistra pe site-ul nostru. Datele introduse de persoana vizată vor fi prelucrate exclusiv pentru uz intern de către operatorul de date, în scopuri proprii.

Prin înregistrarea pe site-ul nostru, sunt stocate adresa IP atribuită de furnizorul dvs. de internet, precum și data și ora înregistrării. În principiu, aceste date nu sunt transmise terților, cu excepția cazului în care există o obligație legală de a le transmite sau transmiterea acestora servește urmăririi penale.

Înregistrarea ne permite să vă oferim conținuturi sau servicii ce pot fi oferite numai utilizatorilor înregistrați. În calitate de utilizator înregistrat, puteți modifica în orice moment datele furnizate sau le puteți șterge complet din baza noastră de date.

F. Cookie-uri

Paginile de internet ale PORR AG utilizează cookie-uri – acestea sunt fișiere text stocate în sistemul de fișiere al unui computer prin intermediul unui browser de internet.

Cookie-urile conțin un ID de cookie, adică un cod unic de identificare. Acestea permit PORR AG să distingă browser-ul persoanei în cauză de alte browser-e de internet și să afișeze conținuturi în mod individual, pentru a răspunde dorințelor și rezultatelor căutării persoanei respective.

Un exemplu este cookie-ul aferent unui coș de cumpărături din magazinul online. Magazinul online reține prin intermediul acelui cookie articolele pe care clientul le-a plasat în coșul virtual de cumpărături.

Puteți seta cookie-urile pe care doriți să le utilizați în orice moment, în mod convenabil, prin intermediul setărilor noastre pentru cookie-uri.

Cookie-urile aflate deja pe computerul dvs. pot fi șterse în orice moment prin intermediul browser-ului de internet sau direct în sistemul de fișiere. Am dori să subliniem faptul că dezactivarea cookie-urilor poate duce la o limitare a funcțiilor oferite de site.

 

Despre cookie-uri

Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni care sunt stocate pe computerul, tableta sau smartphone-ul dumneavoastră atunci când vizitați un site web cu ajutorul browser-ului dumneavoastră. Aceste fișiere nu cauzează niciun prejudiciu și servesc doar la recunoașterea vizitatorului site-ului web. Data următoare când vizitați site-ul web cu același dispozitiv terminal, informațiile stocate în modulele cookie pot fi trimise ulterior fie către site-ul web ("cookie de primă parte"), fie către un alt site web căruia îi aparține cookie-ul ("cookie de terță parte"). Vă puteți seta browserul astfel încât să împiedicați în general stocarea de module cookie sau să fiți întrebat de fiecare dată dacă sunteți de acord cu instalarea de module cookie. Odată ce au fost setate cookie-urile, le puteți șterge în orice moment. Puteți afla cum funcționează acest lucru în funcția de ajutor a browserului dumneavoastră. O explicație pentru browserele Firefox, Microsoft Internet Explorer și Google Chrome poate fi găsită la acest link: http://www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/index.html.

Necesare

Aceste module cookie sunt absolut necesare pentru funcționarea site-ului și nu pot fi dezactivate în sistemele dumeavoastră. De regulă, aceste fișiere cookie sunt create doar ca răspuns la acțiunile pe care le întreprindeți, cum ar fi setarea preferințelor de confidențialitate, autentificarea sau completarea formularelor. Gestionarea consimțământului împiedică astfel setarea cookie-urilor de către terți în absența consimțământului. Vă puteți seta browser-ul să blocheze aceste cookie-uri sau să vă anunțe cu privire la acestea.

Nume de familie	Scop	Creator	Timp de depozitare	Domeniu
cookieconsent_mode	asigură funcționalitatea și capacitatea de utilizare a paginii și este utilizat pentru a urmări erorile.	DataReporter GmbH	12 luni	porr.ro
cookieconsent_status	asigură funcționalitatea și capacitatea de utilizare a paginii și este utilizat pentru a urmări erorile.	DataReporter GmbH	12 luni	porr.ro
ipandlanguageredirect_disableredirect	salvați setările și preferințele utilizatorului, cum ar fi setarea limbii curente.		Sesiune	porr.ro
ssm_au_c	salvați setările și preferințele utilizatorului, cum ar fi setarea limbii curente.	Cloudflare	Sesiune	porr.ro

Marketing

Cookie-urile de marketing (numite și cookie-uri de direcționare sau de publicitate) sunt folosite pentru a afișa reclame personalizate pe site-urile terților, care să fie mai relevante pentru utilizator și interesele acestuia. De asemenea, ele sunt folosite pentru a limita frecvența afișării unei reclame pe baza acestor interese și pentru a măsura și gestiona eficiența campaniilor publicitare. Tehnologia YouTube este folosită atunci când utilizatorii vizitează site-uri ce redau clipuri YouTube încorporate. YouTube.com este o platformă de găzduire și partajare video operată de Google. Dacă în timpul vizitei sunteți conectat la contul de Google sau Facebook, cele două platforme pot asocia vizita pe site-urile noastre cu contul dumneavoastră. 

Nume de familie	Scop	Creator	Timp de depozitare	Domeniu
NID	înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.	Google		www.google.com

 

G. Abonarea la buletinul nostru informativ

Pe site-ul nostru, utilizatorii au posibilitatea de a se abona la buletinul nostru informativ. Ne informăm clienții și partenerii de afaceri, la intervale regulate, despre ofertele noastre, prin intermediul buletinelor informative sau al unor știri de ultimă oră. După ce vă înregistrați, un e-mail de confirmare va fi trimis la adresa de e-mail înregistrată utilizând metoda dublă de înregistrare (double opt-in). Acest e-mail de confirmare servește pentru a ne asigura că dvs., în calitate de deținător al adresei de e-mail repsective, ați autorizat efectiv primirea buletinului informativ și ați consimțit la acesta în conformitate cu art. 6 (1)a din GDPR.

Prin abonarea la buletinul informativ de pe site-ul nostru, sunt stocate adresa dumneavoastră de e-mail, adresa IP atribuită de furnizorul dvs. de internet, precum și data și ora înregistrării. În principiu, aceste date nu sunt transmise terților, cu excepția cazului în care există o obligație legală de a le transmite sau transmiterea acestora servește urmăririi penale.

Mesajele trimise conțin un pixel de urmărire, care ne ajută să urmărim primirea și deschiderea cu succes a mesajelor trimise și să acționăm în baza interesului nostru legitim de a îmbunătăți gama de conținuturi pe care o oferim.

Puteți evita activarea pixelului de urmărire dacă nu încărcați grafica din e-mailul trimis și accesați doar versiunea text.

Din motive tehnice, primirea mesajelor noastre nu poate fi separată de trimiterea pixelului de urmărire. Pixelul de urmărire colectează următoarele date:

- E-mail
- Date de contact
- Specificațiile dispozitivului
- Adresă IP
- Marcajul temporal al deschiderii mesajului

Desigur, vă puteți dezabona de la buletinul nostru în orice moment, ceea ce va duce la ștergerea imediată a datelor dvs. pentru această prelucrare. Găsiți informațiile necesare și un link de dezabonare la sfârșitul fiecărui e-mail.

H. Trimiterea publicațiilor

Publicațiile noastre (revista și ziarul electronic) se concentrează pe proiecte naționale și internaționale și pe schimbul de cunoștințe și experiență din toate ariile industriei construcțiilor.

Publicațiile oferă cititorilor o viziune holistică asupra provocărilor complexe și a soluțiilor inovatoare de-a lungul lanțului valoric al industriei construcțiilor. O altă caracteristică specială: Articolele sunt scrise chiar de experții noștri.

Pentru a trimite publicația actuală, trebuie să procesăm numele, adresa și, în cazul livrării electronice, adresa de e-mail a destinatarului.

Temeiul juridic este fie consimțământul dvs., fie interesul nostru legitim de a informa destinatarii cu privire la subiectele actuale din industria construcțiilor. Dacă nu doriți să primiți publicațiile noastre pe viitor, vă solicităm să ne informați trimițând un mesaj la datenschutz@porr.at sau prin poștă la adresa specificată la punctul C. În acest caz, vom șterge datele dvs. de contact din această prelucrare și vom opri orice trimitere ulterioară.

I. Realizarea de fotografii și clipuri la evenimente

În cursul evenimentelor noastre, sunt realizate fotografii și clipuri video care sunt ulterior publicate pe site-uri, pe canalele de social media, precum și în publicațiile noastre și în alte tipuri de presă tipărită. Scopul nostru este de a promova produsele și evenimentele noastre, precum și compania în sine, și de a crește gradul de conștientizare în industria construcțiilor.

Temeiul juridic pentru acest demers este interesul nostru legitim, astfel cum este definit de articolul 6 (1) din GDPR și secțiunile 12 și 13 din Regulamentul austriac privind protecția datelor: Relațiile publice și prezentarea activității părții responsabile.

Dacă nu sunteți de acord să fiți fotografiat sau filmat în timpul evenimentelor noastre, vă rugăm să contactați un reprezentant al companiei noastre în timpul evenimentului.

Am evaluat cu atenție interesele persoanelor vizate și ale companiei noastre în procesarea acestor imagini și suntem convinși că nu încălcăm niciun drept al persoanelor vizate. Desigur, aveți în continuare dreptul de a vă opune procesării înregistrărilor foto și video efectuate. Pentru a face acest lucru, vă rugăm să trimiteți pur și simplu un e-mail cu o scurtă descriere a obiecției pe adresa datenschutz@porr.at.

J. Opțiunea de contact prin intermediul site-ului

Date fiind cerințele legale, site-ul nostru conține informații pentru contactarea facilă a PORR AG. Dacă ne contactați prin e-mail, datele pe care le furnizați vor fi stocate automat și utilizate exclusiv pentru a răspunde la mesajul dvs.

Dacă utilizați un formular de contact de pe site-urile noastre, colectăm de la dvs. următoarele date:

- Nume
- Adresă de e-mail
- Număr de telefon
- Numele companiei
- Mesajul dumneavoastră personal

Prin introducerea datelor dvs., sunteți de acord și cu utilizarea acestora în scopul de a răspunde solicitării dvs. în conformitate cu articolul 6 (1)a din GDPR.

Cu excepția cazului în care răspunsul generează alte scopuri de utilizare, despre care vă vom informa separat, datele introduse vor fi șterse după ce am răspuns sau prelucrat solicitarea dvs.

K. Ștergerea de rutină și blocarea datelor cu caracter personal

PORR AG prelucrează și stochează datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pentru perioada de timp necesară pentru atingerea scopului stocării sau prevăzută de cerințele legale.

În cazul în care scopul sau temeiul juridic al prelucrării nu mai este valabil, datele dvs. cu caracter personal vor fi blocate sau șterse în conformitate cu legea pe baza proceselor noastre.

L. Drepturile persoanei vizate

Prelucrarea datelor cu caracter personal în temeiul GDPR acordă drepturi extinse persoanelor vizate. Aceasta este o listă neexhaustivă a acestor drepturi, pentru informarea dvs.:

1) Dreptul la informare
Fiecare persoană vizată are dreptul de a obține de la operatorul de date, în orice moment, informații despre datele cu caracter personal stocate despre el/ea și o copie a acestor date.

2) Dreptul la rectificare
Orice persoană vizată are dreptul de a solicita ca datele cu caracter personal inexacte care o privesc să fie corectate sau completate fără întârzieri nejustificate.

3) Dreptul la ștergere
Orice persoană vizată are dreptul de a obține de la operator ștergerea datelor cu caracter personal care o privesc în cazul în care

- scopurile prelucrării au încetat să existe
- temeiul juridic pentru prelucrare nu mai există (încetarea contractului, retragerea consimțământului).

Puteți contacta oricând un angajat – mai exact printr-un e-mail pe adresa datenschutz@porr.at – pentru ștergerea datelor dvs. stocate la noi.

4) Dreptul la restricționare
Orice persoana vizată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul de a obține de la operator restricționarea prelucrării în cazul în care

- scopurile prelucrării au încetat să existe
- temeiul juridic pentru prelucrare nu mai există (încetarea contractului, retragerea consimțământului).

Puteți contacta oricând un angajat – mai exact printr-un e-mail pe adresa datenschutz@porr.at – pentru restricționarea datelor dvs. stocate la noi.

5) Dreptul la portabilitatea datelor
Fiecare persoană vizată are dreptul de a primi datele sale cu caracter personal, furnizate personal, într-un format structurat, uzual și lizibil automat, sau de a le transmite unui alt operator fără obstacole din partea operatorului, în cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământ sau pe un contract și se desfășoară electronic.

Puteți contacta oricând un angajat – mai exact printr-un e-mail pe adresa datenschutz@porr.at – pentru transferul datelor dvs. stocate la noi.

6) Dreptul la opoziție
Orice persoană afectată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul de a se opune prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc, care se efectuează pe baza unui interes legitim. PORR AG nu va mai prelucra datele cu caracter personal în cazul unei obiecții, cu excepția cazului în care putem demonstra motive imperioase pentru prelucrare, care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților persoanei vizate sau pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale.

Pentru a vă exercita dreptul de opoziție, puteți contacta oricând un membru al personalului - în special pe cale electronică pe adresa datenschutz@porr.at.

7) Decizii automatizate în cazuri individuale, inclusiv profilarea
În calitate de companie responsabilă, nu folosim procesul automatizat de luare a deciziilor sau crearea de profiluri.

8) Dreptul de a revoca o declarație de consimțământ
Fiecare persoană vizată are dreptul de a-și retrage în orice moment consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal.

Pentru a vă exercita dreptul de revocare, puteți contacta oricând un angajat– în special prin e-mail la adresa datenschutz@porr.at.

9) Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere
Aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere competentă în temeiul articolului 77 din GDPR în cazul în care considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc încalcă prevederile GDPR.

Puteți contacta austriacul Autoritatea austriacă pentru protecția datelor pe adresa Barichgasse 40-42, 1030 Viena.

M. Protecția datelor la depunerea candidaturii și pe parcursul procesului de prelucrare a acesteia

PORR AG colectează și prelucrează datele cu caracter personal ale candidaților în scopul prelucrării candidaturii. Prelucrarea se poate face și pe cale electronică. Acest lucru este valabil în special în cazul în care un candidat ne transmite documentele de candidatură corespunzătoare în format electronic, de exemplu prin e-mail sau prin intermediul site-ului de recrutare porr-group.com/en/career/. În cazul în care PORR AG încheie un contract de prestări servicii cu un candidat, datele transmise sunt stocate pentru implementarea raportului de muncă. În cazul în care PORR AG nu încheie un contract de prestări servicii cu candidatul, documentele acestuia vor fi șterse automat în termen de cel mult treisprezece luni de la primirea candidaturii, cu condiția ca niciun alt interes legitim al PORR AG sau consimțământul candidatului pentru prelucrarea ulterioară să nu împiedice ștergerea. În cazul în care un candidat își revendică dreptul la ștergere, datele pot fi deja șterse după șapte luni.

În cazul în care candidatura dvs. nu vizează o anumită poziție de pe site-ul de cariere (candidatură nesolicitată), datele dvs. pot fi transmise unei companii din Grupul PORR în baza unui interes legitim reciproc, în conformitate cu calificările dvs.

Ce date sunt colectate?

Pentru prelucrarea automată a candidaturii dvs., vor fi colectate și prelucrate următoarele date:

1) Nume, prenume, e-mail și, dacă este cazul, și adresă/oraș, data nașterii, titlu, număr de telefon, cetățenie
2) Întrebări suplimentare în funcție de anunțul respectiv (de exemplu, permis de conducere)
3) Curriculum vitae
4) Experiență profesională și educație
5) Abilități (de exemplu Photoshop, MS Office)
6) Fotografie candidatură
7) Calificări, distincții și competențe lingvistice
8) Scrisoare de intenție
9) Fișiere și documente pe care le încărcați, dacă este cazul.

N. Prelucrarea ulterioară în cadrul paginii de pornire

1. Politica de confidențialitate privind utilizarea și aplicarea Google Analytics (cu funcție de anonimizare)

Site-ul nostru utilizează "Google Analytics", un serviciu de analiză web furnizat de Google Ireland Limited, cu sediul social la Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda ("Google"). Google Analytics utilizează cookie-uri, care sunt stocate pe computerul dvs. și care permit o analiză a utilizării site-ului de către dvs. Informațiile generate de cookie despre utilizarea de către dvs. a acestui site, cum ar fi tipul/versiunea browser-ului, sistemul de operare utilizat, adresa URL de referință (pagina vizitată anterior), adresa IP și ora solicitării serverului sunt de obicei transmise și stocate de Google pe servere din Statele Unite.

Informațiile sunt utilizate pentru a efectua analize de utilizare a internetului și a site-ului, ca de ex. evaluări anonimizate și grafice privind vizualizări de pagini și vizite. Datele sunt prelucrate exclusiv pentru cercetare de piață, optimizarea site-ului și furnizarea altor servicii legate de utilizarea internetului. Aceste informații pot fi, de asemenea, transferate către terți, dacă acest lucru este impus de lege sau dacă terții prelucrează datele în numele nostru. În niciun caz adresa dumneavoastră IP nu va fi fuzionată cu alte date de la Google. Adresele IP sunt anonimizate, astfel încât nu este posibilă o atribuire (mascarea IP-ului).

Puteți preveni instalarea cookie-urilor selectând setările corespunzătoare din softul browser-ului dvs.; în plus, colectarea datelor generate de cookie și legate de utilizarea site-ului de către dvs. (inclusiv adresa dvs. IP) și prelucrarea acestor date de către Google pot fi prevenite prin descărcarea și instalarea unui program de completare (ad-on) pentru browser tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Este setat un cookie de renunțare (opt-out) care împiedică colectarea viitoare a datelor dvs. atunci când vizitați acest site. Cookie-ul de renunțare este valabil numai în acest browser și numai pentru site-ul nostru, și este stocat pe dispozitivul dvs. Dacă ștergeți cookie-urile din acest browser, trebuie să setați din nou cookie-ul de renunțare.

Informații suplimentare privind protecția datelor în legătură cu Google Analytics puteți găsi, de exemplu, în secțiunea Help a Google Analytics: support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Compania-mamă a Google Analytics este o companie americană. CEJ nu consideră că SUA au un nivel adecvat de protecție a datelor. Curtea critică faptul că accesul autorităților americane nu este restricționat prin lege, nu sunt prevăzute autorizări judiciare, iar cetățenii UE nu au căi de atac eficiente împotriva acestui fapt. Prin acceptarea utilizării cookie-urilor de la acești furnizori, sunteți totodată de acord cu prelucrarea datelor dvs. în SUA (art. 49 (1)a din GDPR).

2. Politica de confidențialitate privind utilizarea și aplicarea LinkedIn

Pe site-ul nostru veți găsi plugin-uri ale rețelei sociale LinkedIn sau LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, SUA ("LinkedIn"). Puteți recunoaște plugin-urile LinkedIn după logo-ul corespunzător sau butonul "Recomand". Vă rugăm să rețineți că, atunci când utilizați butonul, se stabilește o conexiune între browser-ul de internet respectiv și serverul LinkedIn. LinkedIn este astfel informat că site-ul nostru a fost vizitat cu adresa dvs. IP. Dacă faceți clic pe butonul "Recomand" al LinkedIn și sunteți conectat în același timp la contul dvs. de LinkedIn, aveți opțiunea de a lega conținutul de pe site-ul nostru cu pagina dvs. de profil LinkedIn.

Procedând astfel, permiteți LinkedIn să asocieze vizita dvs. pe site-ul nostru cu dvs. sau cu contul dvs. de utilizator. Vă rugăm să rețineți că nu luăm la cunoștință conținutul datelor transmise și utilizarea acestora de către LinkedIn.

Pentru mai multe detalii despre colectarea datelor și opțiunile legale, precum și opțiunile de setare, vă rugăm să contactați LinkedIn. Acestea vă sunt puse la dispoziție pe www.linkedin.com/legal/privacy-policy-summary.

LinkedIn Insight Tag:

LinkedIn Insight Tag este un cod JavaScript care a fost încorporat pe paginile noastre de internet. Este un instrument de urmărire care captează și analizează membrii LinkedIn pe site-ul nostru. Ne oferă informații despre publicul nostru țintă, atractivitatea ofertelor noastre și performanța campaniilor publicitare pe LinkedIn.

Eticheta LinkedIn setează un cookie în browser-ul vizitatorului de pe site, prin care sunt colectate următoarele date:

- URL-ul
- URL-ul site-ului unde ați găsit link-ul către site-ul nostru
- Specificațiile dispozitivului dvs.
- Proprietățile browser-ului
- Adresa dvs. IP

LinkedIn asociază aceste informații cu contul dvs. de LinkedIn dacă sunteți logat, dar anonimizează datele colectate prin intermediul cookie-ului după 7 zile și le șterge complet după 90 de zile. Noi nu primim date cu caracter personal ale vizitatorilor noștri ca rezultat sau scop al acestei prelucrări de date, în schimb primim un raport despre defalcarea demografică a vizitatorilor noștri și performanța anunțurilor noastre pe LinkedIn.

LinkedIn este o companie americană. CEJ nu consideră că SUA au un nivel adecvat de protecție a datelor. Curtea critică faptul că accesul autorităților americane nu este restricționat prin lege, nu sunt prevăzute autorizări judiciare, iar cetățenii UE nu au căi de atac eficiente împotriva acestui fapt. Prin acceptarea utilizării cookie-urilor de la acești furnizori, sunteți totodată de acord cu prelucrarea datelor dvs. în SUA (art. 49 (1)a din GDPR).

3. Politica de confidențialitate privind utilizarea și aplicarea Shariff

PORR AG a integrat componenta Shariff pe acest site. Componenta Shariff oferă butoane de social media conforme cu politica de confidențialitate. Shariff a fost dezvoltat pentru revista germană de IT c't și este publicat prin GitHub, Inc.

Dezvoltatorul componentei este GitHub, Inc. 88 Colin P. Kelly Junior Street, San Francisco, CA 94107, SUA.

De obicei, soluțiile de butoane furnizate de rețelele sociale transmit date cu caracter personal către rețeaua socială respectivă încă din momentul în care utilizatorul vizitează un site cu buton integrat de social media. În schimb, prin utilizarea componentei Shariff, datele cu caracter personal sunt transmise către rețelele sociale numai atunci când vizitatorul unui site face clic efectiv pe unul dintre butoanele de social media. Mai multe informații despre componenta Shariff sunt furnizate de revista de IT c't pe www.heise.de/newsticker/meldung/Datenschutz-und-Social-Media.

Scopul utilizării componentei Shariff este de a proteja datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru web și, în același timp, de a ne permite să integrăm pe site-ul nostru o soluție de buton pentru rețelele sociale.

4. Politica de confidențialitate privind utilizarea și aplicarea Twitter

Site-ul PORR AG conține funcții ale Twitter Inc., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, SUA ("Twitter"). Când utilizați Twitter și, în special, funcția "Retweet", Twitter vă leagă contul de Twitter de site-urile pe care le vizitați. Acest lucru este difuzat către alți utilizatori de Twitter, în special către abonații tăi. În același mod are loc și transmiterea de date către Twitter. Noi, în calitate de furnizor al site-ului, nu suntem informați de Twitter cu privire la conținutul datelor transmise sau utilizarea datelor. Puteți obține informații suplimentare accesând următorul link: twitter.com/en/privacy

Vă rugăm să rețineți însă că aveți opțiunea de a modifica setările de confidențialitate de pe Twitter în setările contului dvs. de pe această rețea: twitter.com/account/settings.

Twitter este o companie americană. CEJ nu consideră că SUA au un nivel adecvat de protecție a datelor. Curtea critică faptul că accesul autorităților americane nu este restricționat prin lege, nu sunt prevăzute autorizări judiciare, iar cetățenii UE nu au căi de atac eficiente împotriva acestui fapt. Prin acceptarea utilizării cookie-urilor de la acești furnizori, sunteți totodată de acord cu prelucrarea datelor dvs. în SUA (art. 49 (1)a din GDPR).

5. Politica de confidențialitate privind utilizarea și aplicarea XING

Acest site utilizează butonul de "Share" al XING. Prin urmare, atunci când utilizați acest buton, se stabilește o conexiune prin intermediul browser-ului la serverele XING AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, Germania. Acesta oferă funcțiile de partajare (de exemplu, afișează numărul de partajări). Datele dvs. cu caracter personal referitoare la accesarea acestui site nu sunt stocate în acest proces. În special, nu sunt stocate adrese IP de către XING. De asemenea, nu este evaluat comportamentul dvs. de utilizare. Găsiți informații actuale privind protecția datelor în legătură cu butonul "Share", precum și alte informații relevante în acest sens pe www.xing.com/app/share.

6. Politica de confidențialitate privind utilizarea și aplicarea YouTube

Acest site conține cel puțin un plugin de la YouTube. Compania de operare a YouTube este YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, SUA. YouTube, LLC este o filială a Google Inc, 1600 Amfitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, SUA. Imediat ce accesați o pagină a site-ului nostru echipată cu un plugin YouTube, se stabilește o conexiune la serverele YouTube. În felul acesta, serverul YouTube este informat ce exact ce pagină ați vizitat pe site-ul nostru. Dacă, în plus, ești conectat la contul de YouTube, vei permite YouTube să atribuie comportamentul tău de navigare direct profilului tău personal. Puteți exclude această posibilitate de atribuire dacă vă deconectați de la cont înainte de a vizita site-urile noastre.

Pentru mai multe informații despre colectarea și utilizarea datelor dvs. de către YouTube, vă rugăm să consulți notificările de confidențialitate din cadrul politicii de confidențialitate publicate de YouTube, care pot fi vizualizate la adresa: policies.google.com/privacy.

YouTube este o companie americană. CEJ nu consideră că SUA au un nivel adecvat de protecție a datelor. Curtea critică faptul că accesul autorităților americane nu este restricționat prin lege, nu sunt prevăzute autorizări judiciare, iar cetățenii UE nu au căi de atac eficiente împotriva acestui fapt. Prin acceptarea utilizării cookie-urilor de la acești furnizori, sunteți totodată de acord cu prelucrarea datelor dvs. în SUA (art. 49 (1)a din GDPR).

7. Politica de confidențialitate privind utilizarea și aplicarea whatchado

PORR AG a integrat pe acest site componente ale whatchado. whatchado este o platformă de recrutare care conectează candidații potriviți cu companiile potrivite.

Compania ce operează whatchado este whatchado GmbH, Möllwaldplatz 4/39, 1040 Viena, Austria.

Ori de câte ori e accesată una din paginile individuale ale acestui site operat de persoana responsabilă și pe care a fost integrată o pagină whatchado (site-uri și clipuri video), o componentă whatchado determină automat browser-ul de internet din sistemul informatic al persoanei vizate să descarce o reprezentare a componentei whatchado respective. Mai multe informații despre whatchado pot fi găsite pe www.watchado.com/de/ueber-uns. În cadrul acestei proceduri tehnice, whatchado e informat exact ce sub-pagină a site-ului nostru este accesată de persoana vizată.

În cazul în care persoana vizată este conectată în același timp la whatchado, whatchado recunoaște exact ce sub-pagină a site-ului nostru e vizitată de persoana vizată atunci când aceasta accesează o sub-pagină ce conține un clip whatchado. Aceste informații sunt colectate de whatchado și atribuite contului whatchado respectiv al persoanei vizate.

Whatchado e informat întotdeauna, prin intermediul componentei, de faptul că persoana vizată a vizitat site-ul nostru, dacă persoana vizată este conectată simultan la whatchado în momentul accesării site-ului nostru; asta se întâmplă loc indiferent dacă persoana vizată face clic pe un clip whatchado sau nu. În cazul în care persoana vizată nu dorește ca aceste informații să fie transmise către whatchado, ea poate împiedica transmiterea prin deconectarea de la contul său whatchado înainte de a accesa site-ul nostru.

Politica de confidențialitate publicată de whatchado, disponibilă pe www.whatchado.com, oferă informații despre colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor cu caracter personal de către whatchado.

Integrarea whatchado se bazează pe interesul nostru legitim de a ocupa posturile vacante cu persoane motivate și interesate, cu abilitățile potrivite (Art. 6 (1) f GDPR).

8. Politica de confidențialitate privind utilizarea și aplicarea kununu

PORR AG a integrat pe acest site componentele kununu. kununu este în prezent cea mai mare platformă de evaluare a angajatorilor din Europa, cu peste 2,4 milioane de ratinguri pentru mai mult de 650.000 de companii. Compania ce operează kununu este kununu GmbH, o filială a XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germania. De fiecare dată când este accesată una din paginile individuale ale acestui site operat de PORR AG, pe care a fost integrată o componentă kununu, browser-ul de internet din sistemul informatic al persoanei vizate este determinat automat de componenta kununu respectivă să descarce de pe kununu o reprezentare a componentei kununu corespunzătoare. În cadrul acestei proceduri tehnice, kununu primește informații despre sub-pagina specifică pe care persoana vizată o vizitează pe site-ul nostru.

În cazul în care persoana vizată este în același timp conectată la kununu, kununu recunoaște ce sub-pagină specifică a site-ului nostru e vizitată de persoana vizată de fiecare dată când persoana vizată accesează site-ul nostru și pe întreaga durată a șederii pe site-ul nostru. Aceste informații sunt colectate de componenta kununu și atribuite de kununu contului kununu respectiv al persoanei vizate. În cazul în care persoana vizată activează unul din butoanele integrate pe site-ul nostru, de exemplu butonul "Evaluează angajator", kununu atribuie aceste informații contului personal de utilizator kununu al persoanei vizate și stochează aceste date cu caracter personal.

kununu primește întotdeauna informații prin intermediul componentei kununu referitoare la faptul că persoana vizată a vizitat site-ul nostru, dacă persoana vizată este conectată la kununu în același timp cu accesarea site-ului nostru; aceasta se întâmplă indiferent dacă persoana vizată face clic pe componenta kununu sau nu. În cazul în care persoana vizată nu dorește ca aceste informații să fie transmise către kununu, ea poate împiedica transmiterea prin deconectarea de la contul său de kununu înainte de accesarea site-ul nostru.

Politica de confidențialitate publicată de kununu, disponibilă pe privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung, oferă informații despre colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor cu caracter personal de către kununu.

Integrarea kununu se bazează pe interesul nostru legitim în redarea transparentă a satisfacției angajaților din cadrul Grupul PORR (Art. 6 (1)f GDPR).

9. Politica de confidențialitate privind utilizarea și aplicarea Facebook & Instagram

Instagram este un serviciu de social media furnizat de Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SUA) ("Facebook") pentru partajarea de fotografii și clipuri video. Prin acest serviciu, utilizatorii pot urmări alți utilizatori, pot posta imagini și clipuri, pot da "Like" imaginilor și clipurilor postate de alți utilizatori și pot posta comentarii. Folosim Instagram pentru a prezenta serviciile, evenimentele și ofertele Grupului PORR, pentru a informa clienții, părțile interesate, angajații și candidații, oferindu-le conținuturi interesante și stabilind o relație de durată.

Următoarele date sunt colectate prin utilizarea Instagram:

- Adresa de e-mail
- Numărul de telefon
- Adresă IP
- Specificațiile dispozitivului
- Sistemul de operare
- Informații din agenda utilizatorului de Instagram, dacă utilizatorul permite acest lucru

Instagram utilizează aceste date pentru rețeaua sa de publicitate, furnizorii de alte servicii și motoarele de căutare.

Instagram ne oferă așa-numitele "statistici despre pagină" cu privire la vizitatorii de site-ului companiei noastre de pe Instagram și, prin urmare, stabilește o responsabilitate comună în conformitate cu art. 26 din GDPR. "Statisticile de pagină" sunt statistici ale paginilor privind "Like"-urile, accesarea postărilor și alte subiecte, informații pe care le folosim în mare parte anonimizat. Detalii privind această responsabilitate comună găsiți la adresa: www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Acest acord prevede că Facebook are responsabilitatea principală pentru procesare. Cu toate acestea, dacă aveți nelămuriri cu privire la securitate pe pagina noastră de Instagram, ne puteți contacta în orice moment pe adresa noastră de contact pentru confidențialitate, iar noi vă vom transmite solicitarea către Facebook.

Deoarece Facebook este o rețea socială globală, nu avem nicio influență asupra aspectelor tehnice și organizatorice, și nu putem influența decât conținutul referitor la apariția și evenimentele PORR AG. O rețea socială este un loc de întâlnire socială operat pe internet, o comunitate online care, în general, permite utilizatorilor să comunice între ei și să interacționeze în spațiul virtual. O rețea socială poate servi ca o platformă pentru schimbul de opinii și experiențe sau permite comunității să furnizeze informații personale sau de afaceri. Facebook permite utilizatorilor rețelei sociale, printre altele, să creeze profiluri private, să încarce fotografii și să creeze relații cu alți utilizatori prin cereri de prietenie.

Partenerul contractual european al Facebook pentru servicii este Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

Facebook Inc. este o companie americană. CEJ nu consideră că SUA au un nivel adecvat de protecție a datelor. Curtea critică faptul că accesul autorităților americane nu este restricționat prin lege, nu sunt prevăzute autorizări judiciare, iar cetățenii UE nu au căi de atac eficiente împotriva acestui fapt. Prin acceptarea utilizării cookie-urilor de la acești furnizori, sunteți totodată de acord cu prelucrarea datelor dvs. în SUA (art. 49 (1)a din GDPR).

O. Redirecționarea datelor

PORR AG poate dispune ca datele dvs. de contact să fie transmise unuia sau mai multor procesatori, de exemplu unui furnizor de servicii IT, care vor utiliza datele cu caracter personal exclusiv pentru uzul intern al PORR AG, în calitate de parte responsabilă.

Avem contracte cu toți potențialii procesatori, care garantează că reglementările GDPR sunt respectate inclusiv de acești furnizori de servicii.

Drepturile persoanelor vizate recunoscute de noi sunt, de asemenea, transmise destinatarilor datelor, în vederea implementării în conformitate cu art. 19 din GDPR, astfel încât drepturile dvs. să poată fi implementate și de aceștia.

P. Temeiul juridic al prelucrării

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal pe site-ul nostru este fie interesul nostru legitim de a vă furniza informații despre produsele și serviciile noastre, fie de a vă atrage în calitate de viitor client, de exemplu ca măsură precontractuală sau pentru îndeplinirea unui contract cu dvs. în calitate de persoană vizată, dacă există o comandă pentru care e necesară livrarea de bunuri. Prin urmare, obligațiile legale de a păstra sau de a prezenta date autorităților pot deveni ele însele un temei juridic.

Pentru toate celelalte prelucrări, cum ar fi buletinele informative, obținem consimțământul dvs., care poate fi revocat în orice moment.